a sua agenda dos eventos

"Em qualquer lugar" Exposição de fotografia / Photography exhibition - Tavira

Toda cidade, pequena ou grande, possui essas margens desgastadas
com baldios indefinidos, dentro dos limites da cidade, mas esquecidos.
Esquecidos pelos planeadores da cidade, pelos arquitetos, pelas autoridades locais. Mas não pelas pessoas que lá residem.

As pessoas que vivem lá tem de atravessar assustadoras passagens
subterrâneas, subir e descer escadas cansadas, e passam pelas mesas
de pingue-pongue de pedra provavelmente sem dar por elas, porque
parece que sempre estiveram lá. Talvez não tenham estado, mas é isso
o que parece. Nada vai mudar. Não durante o tempo de vida deles.

Assim é em Barcelona, uma cidade famosa por edifícios extravagantes,
avenidas largas, praças impressionantes, belos parques, onde Vinicius
Almada fez essas fotos. E assim acontece em muitas cidades, de Paris
a Praga, de Amsterdão a Atenas, de Londres a Liubliana. Os visitantes,
turistas, vêm admirar a beleza, mas as pessoas que moram lá passam
pela passagem subterrânea, sobem e descem as escadas e não se dão
mais conta das mesas de pingue-pongue.

Nem se dão conta também os planeadores da cidade, os arquitetos,
as autoridades locais. Deram o trabalho deles por realizado e passaram
para o próximo. Em Barcelona, Milão, Bucareste ou Copenhague.
E as pessoas que vivem lá? Essas ficam.
Poderia ser em qualquer lugar....Rudy Engelander

IN ANY PLACE - Photography exhibition
Every city, small or big, has them, the frayed edges with undefined pieces of land, within the city limits, but forgotten. Forgotten by the city planners, the architects, the local authorities. But not by the people who live there.
The people who live there go through the scary underpasses, climb up and down the tired staircases, look at stone ping-pong tables, probably without noticing, because they have always been there. Perhaps they haven’t, but that is how it feels. Nothing is going to change. Not in their lifetime....read more

Em qualquer lugar . exposição
Casa Álvaro de Campos
Rua da Galeria 9c
8800-312 Tavira / Tel: 912 201 345
22 Maio a 31 Julho 2020
TERÇA A SÁBADO 15h00 às 18h00 / TUESDAY TO SATURDAY 3.00 to 6.00 pm